Resumen de beneficios
-
En las aplicaciones en las que el termómetro se instala en lugares de difícil acceso, como por ejemplo en la parte superior de los depósitos o en los ejes de instalación, el transmisor de temperatura puede separarse del termómetro e instalarse en una zona de fácil acceso o en un armario. Un indicador local puede ofrecer un valor adicional para el funcionamiento y el mantenimiento.
-
Comodidad de manejo y lectura
Legibilidad optimizada del indicador
Fácil acceso para el mantenimiento
Montaje del transmisor en el rango de temperatura especificado
Detalles del paquete
Componentes y configuraciones predefinidas
-
Fijaciones
Para asegurar la compatibilidad entre componentes, presenta ciertas fijaciones. Los parámetros en abierto le proporcionan libertad a la hora de configurar los componentes de forma individual.
Los componentes se pueden configurar dentro del paquete en el carrito -
Componentes
1- F
- L
- E
- X
Sensor de temperatura de seguridad intrínseca: iTHERM ModuLine TM131
Fijaciones:TM131- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1A _ AA1Conexión eléctrica:1ABloque terminalesEntrada de cables al cabezal:A1x M20x1,5 rosca hembraVersión del dispositivo:A11 -
2- F
- L
- E
- X
Transmisor de temperatura iTEMP TMT82 HART® 7
Fijaciones:TMT82- _ _ _ _ _ _ _ _
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
1
-
2
- F
- L
- E
- X
Sensor de temperatura de seguridad intrínseca: iTHERM ModuLine TM131
Portasondas con RTD o TC completo con termopozo fabricado o producido para usarse con un termopozo existente. Con un transmisor para cabezal opcional, con todos los protocolos de comunicación habituales, incluida la tecnología Bluetooth®, y funciones especiales como iTHERM QuickNeck, para una simple recalibración sin herramientas, resistentes ante vibraciones y de rápida respuesta (iTHERM StrongSens, QuickNeck), así como certificados para zonas peligrosas, el equipo está listo para su uso con una mayor precisión y fiabilidad de medición.
-
Measuring principle
Detector de Temperatura de Resistencia
-
Característica / Aplicación
tipo métrico
portasondas de temperatura modular
rango de aplicación universal
apto para zonas con peligro de explosión
con cuello o QuickNeck
con termopozo / tubo de protección incluido (metal) o para instalación en termopozo
se puede utilizar con elemento de inserción StrongSens y QuickSens
para tiempos de respuesta rápidos -
termopozo / tubo de protección
con tubo de protección soldado o destinado al uso con termopozo
-
Inserto / sonda
aislamiento mineral (MI), flexible
-
Tubo de protección de diámetro exterior / Elemento de inserción
Termopozo:
9x1,25 mm
11x2 mm
12x2,5 mm
14x2 mm
16x3,5
1/4" SCH80
1/2" SCH80
1/2" SCH40 -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
hasta 4.500,0 mm (177")
-
Tubería/termopozo protector del material
316 (1.4401)
316L (1.4404)
316Ti (1.4571)
Hastelloy 600 (2.4816)
Hastelloy C276 (2.4819)
Hastelloy 446 (1.4749)
Hastelloy 321 (1.4541)
Vaina de PTFE
Vaina de tántalo -
Conexión a proceso
Rosca:
G3/8, G1/2", G3/4", G1"
NPT1/2", NPT3/4", NPT 1"
M18x1,5, M20x1,5, M27x2, M33x2
R1/2", R3/4"
Tuerca tapón:
M20x1,5, G1/2", G3/4"
Racor de compresión:
NPT1/2", G1/2", G1"
Brida:
DN15 PN40 B1, C
DN25 PN20, PN40, PN100 B1, B2, C
DN40 PN40 B1
DN50 PN40 B1
ASME 1" 150 RF
ASME 1" 300 RF
ASME 1 1/2" 150 RF
ASME 2" 150 RF
ASME 2" 300 RF -
Forma de la Punta
recta
reducida
ahusada
optimizada para tiempos de respuesta rápidos -
Aspereza de la superficie Ra
< 1,6 μm (63,00 μin)
-
Rango de temperatura de operación
PT100 TF StrongSens:
–50 °C … 500 °C
(–58 °F … 932 °F)
PT100 QuickSensTF:
–50 °C … 200 °C
(–58 °F … 392 °F)
PT100 WW:
–200 °C … 600 °C
(–328 °F … 1.112 °F)
PT100 TF:
–50 °C … 400 °C
(–58 °F … 752 °F)
Termopar:
Tipo K hasta 1.100 °C (2012 °F)
Tipo J hasta 800 °C (1472 °F)
Tipo N hasta 1.100 °C (2.012 °F) -
Máx. presión de proceso (estática)
según la configuración hasta 100 bar
-
Precisión
Clase AA conforme a IEC 60751
Clase A conforme a IEC 60751
Clase B conforme a IEC 60751
Clase especial o estándar conforme a ASTM E230
Clase 1 o 2 conforme a IEC 60584-2 -
Tiempo de respuesta
el mejor tiempo de respuesta con termopozo t90 que comienza por debajo de los 10 s
según la configuración -
Integración del transmisor de cabezal
sí (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)
-
Aprobaciones Ex
ATEX
ATEX IECEx
NEPSI
IECEx
EAC Ex
CSA C/US
INMETRO -
Certificación
SIL, MID, DNV/GL
- F
- L
- E
- X
Transmisor de temperatura iTEMP TMT82 HART® 7
El iTEMP TMT82 es un transmisor de temperatura altamente fiable, preciso y estable a largo plazo para procesos industriales que requieren alta disponibilidad. El versátil dispositivo de 2 canales convierte las entradas de sensores universales, como termopares o RTD, en señales de salida estables y escalables de 4 a 20 mA y comunicación HART® con su capacidad de monitorización de sensor inteligente integrada y la información de estado de diagnóstico según NAMUR NE 107, el transmisor con certificación SIL 2/3 aumenta la seguridad del proceso y el tiempo de funcionamiento.
-
Measuring principle
Transmisor de cabezal
-
Entrada
2 x RTD, TC
-
Salida
1 analógica de 4 … 20 mA / HART
-
Suministro de energía auxiliar
11 … 42 V CC
-
Comunicación
Protocolo HART
-
Instalación
Cabezal de conexión de tipo B, caja en raíl DIN o montada en campo
-
Precisión
(Pt100) <= 0,1 K (digital) + 0,03 % (rango fijo)
-
Aislamiento galvánico
sí
-
Certificación
ATEX
CSA C/US propósito general
CSA IS
CSA XP
FM IS
FM XP
EAC
IECEx
NEPSI
FM+CSA IS
INMETRO