
Resumen de especificaciones
-
Tipo de señal de entrada
0/4…20 mA/HART
con alimentación/sin alimentación -
Salida
0/4…20 mA/HART
activo/pasivo -
Fuente de alimentación
20...250 V CA/CC
Ámbito de aplicación
La barrera activa se usa para la transmisión y el aislamiento galvánico de las señales de 4-20 mA/HART. El equipo dispone de una entrada de corriente activa/pasiva a la que puede conectarse directamente un transmisor a 2 o a 4 hilos. La salida del equipo puede configurarse de forma activa o pasiva. De este modo, la señal de corriente está disponible para el PLC/controlador u otros equipos que haya conectados a los terminales de conexión intercambiables o a los terminales de push-in opcionales.
Barrera activa monocanal, fuente de alimentación de amplio rango
Transmisión y aislamiento galvánico de las señales analógicas 0/4 a 20 mA
Señales [Ex-ia] con seguridad intrínseca opcional de la zona con peligro de explosión
Transmisión bidireccional de señales de comunicación HART®
Entrada de alimentación o no para instrumentos a 2 o a 4 hilos
Salida de señal activa o pasiva
Rango de temperaturas ambiente: –40 … 60 °C (–40 … 140 °F)
Ventajas
Fuente de alimentación de amplio rango de 19,2 a 253 V CA/CC
Cableado fácil y rápido gracias a los terminales de conexión
Opcional para aplicaciones orientadas a la seguridad hasta SIL 2 (SC3) en conformidad con IEC 61508
Instalación opcional en zona Ex 2
Ancho de la caja en versión compacta 17,5 mm (0,69 in) para un uso eficiente del espacio
Opción de instalación rotada 180° (terminales de alimentación en la parte superior o inferior)
Vídeos
Gama Fundamental
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad

-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
-
Información técnica (TI)
TI RN42
Versión en español - 06/2024
Barrera activa
EN ES 20/06/202401/06/2021Idioma:
Español
Versión:
20/06/2024
Tamaño del archivo:
687.2 KB
Nombre del archivo:
TI01584KES_0224-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA RN42
Versión en español - 06/2024
Barrera activa, de 1 canal para 4 a 20 mA, transparente a HART® con 24 a 230 V <sub>CA/CC</sub> y entrada y salida activa/pasiva, op cionalmente con SIL y Ex
EN ES 21/06/202402/06/2021Idioma:
Español
Versión:
21/06/2024
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
BA02090KES_0224-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI RN42
Barrera activa
EN ES 20/06/202401/06/2021Idioma:
Español
Versión:
20/06/2024
Tamaño del archivo:
687.2 KB
Nombre del archivo:
TI01584KES_0224-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA RN42
Barrera activa, de 1 canal para 4 a 20 mA, transparente a HART® con 24 a 230 V <sub>CA/CC</sub> y entrada y salida activa/pasiva, op
cionalmente con SIL y ExEN ES 21/06/202402/06/2021Idioma:
Español
Versión:
21/06/2024
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
BA02090KES_0224-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA RN42
Barrera activa, de 1 canal para 4 a 20 mA, transparente a HART® con 24 a 230 V <sub>CA/CC</sub> y entrada y salida activa/pasiva, di
sponible opcionalmente con SIL y ExEN ES 21/06/202426/12/202220/12/202124/06/2021Idioma:
Español
Versión:
21/06/2024
Tamaño del archivo:
510.3 KB
Nombre del archivo:
KA01509KES_0424-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Control drawing CSA AIS NIFW Cl. 1, Div.2
Control drawing CSA
AIS NIFW
Cl. 1, Div.2Idioma:
Inglés
Versión:
20/07/2021
Tamaño del archivo:
65.9 KB
Nombre del archivo:
10000011794.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC GcEN ES 26/09/2022Idioma:
Inglés
Versión:
26/09/2022
Tamaño del archivo:
366.1 KB
Nombre del archivo:
XA03020KEN_0122-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA RN22, RN42
Ex tc IIIC Dc
EN ES 31/01/2023Idioma:
Español
Versión:
31/01/2023
Tamaño del archivo:
359.5 KB
Nombre del archivo:
XA03109KES_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA RN22, RN42
ATEX, IECEx:
II(1)G [Ex ia Ga] IIC
II(1)D [Ex ia Da] IIIC
II3G Ex ec IIC GcEN ES 15/05/202321/03/202219/07/202130/04/2021Idioma:
Español
Versión:
15/05/2023
Tamaño del archivo:
370 KB
Nombre del archivo:
XA02086KES_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC GcEN ES 24/05/2023Idioma:
Inglés
Versión:
24/05/2023
Tamaño del archivo:
363.8 KB
Nombre del archivo:
XA03134KEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC GcEN ES 17/10/2023Idioma:
Inglés
Versión:
17/10/2023
Tamaño del archivo:
367.9 KB
Nombre del archivo:
XA03199KEN_0123-00.pdf
-
-
-
Seguridad funcional (FY)
RN22, RN42
Active barrier for isolating 4 to 20 mA standard signal circuits,
HART-transparentEN ES 29/10/202115/01/2021Idioma:
Inglés
Versión:
29/10/2021
Tamaño del archivo:
2.3 MB
Nombre del archivo:
FY01034KEN_0221-00.pdf
-